Pada zaman dahulu, Gonggong, ketua suku api dan suku air berperang, dan Gonggong tewas dan mati. Qingyao, anak perempuan Gonggong, telah diperintahkan untuk dipenjarakan di padang gurun, di mana konspirasi besar sedang berlaku...
Nos tempos antigos, Gonggong, o líder das tribos do Fogo e Shui, lutou, e Gonggong foi derrotado e morreu. Qingyao, a filha de Gonggong, foi condenada a ser presa no deserto, onde uma grande conspiração estava se formando...